Flight of Shadows. Charles Laughton. The Night of the Hunter

presentation by Corry Shores
[Search Blog Here.]

[Central Entry Directory]
[Cinema Entry Directory]
[Filmmakers, Entry Directory]
[Charles Laughton, Entry Directory]

Flight of Shadows

Charles Laughton

The Night of the Hunter

(La nuit du chasseur)

Gilles Deleuze

Cinema 2: The Time Image

Cinéma 2: L'image-temps

Chapter III. From Recollection to Dreams: Third Commentary on Bergson

Chapitre III. Du souvenir aux rêves (troisième commentaire de Bergson)

3c

The 'implied dream': movements of world

3e

Le « rêve impliqué » : les mouvements de monde

The only film by Laughton, Night of the Hunter, shows us the great pursuit of the children by the preacher; but the latter is dispossessed of his own movement of pursuit in favour of his silhouette as shadow theatre, whilst the whole of nature takes on the responsibility of the children's movement of flight, and the boat where they take refuge seems itself a motionless shelter on a floating island or a conveyor belt. [Deleuze Cinema 2, 1989: 57bc]

Le film unique de Laughton, « La nuit du chasseur », nous fait assister à la grande poursuite des enfants par le prédicant ; mais celui-ci est dépossédé de son propre mouvement de poursuite au profit de sa silhouette comme ombre chinoise, tandis qui la Nature entière prend sur soi le mouvement de fuite des enfants, et qui la barque où ils se réfugient semble elle-même un abri immobile sur une île flottante ou un tapis roulant. [Deleuze Cinéma 2, 1985: 81d]

[Videos should play when the button is clicked, despite not showing an image until then.]

Deleuze, Gilles. Cinema 2: The Time Image. Transl. Hugh Tomlinson and Robert Galeta. London & New York: 1989.

Deleuze, Gilles. Cinéma 2: L'image-temps. Paris: Les éditions de minuit, 1985