Monday, 16 August 2010

Escalate Your Dreams. Vincent Minnilli. The Clock




Escalate Your Dreams
Vincent Minnelli
The Clock




Gilles Deleuze

Cinema 2: The Time Image

Cinéma 2: L'image-temps

Chapter III. From Recollection to Dreams: Third Commentary on Bergson
Chapitre III. Du souvenir aux rêves (troisième commentaire de Bergson)

3e
From Donen and Minnelli to Jerry Lewis

3g

De Donen et Minnelli à Jerry Lewis


It is an escalator as movement of world which, in The Clock, breaks the heel on the girl's shoe and carries her away into the waking dream of the soldier on leave. [Deleuze Cinema 2, 1989: 61ab]

C’est un escalator comme mouvement de monde qui, dans « L’horloge », casse le talon de chaussure de la jeune fille et l’emporte dans le rêve éveillé du soldat permissionnaire. [Deleuze Cinéma 2, 1985: 86bc]

video




Deleuze, Gilles. Cinema 2: The Time Image. Transl. Hugh Tomlinson and Robert Galeta. London & New York: The Athlone Press, 1989.

Deleuze, Gilles. Cinéma 2: L'image-temps. Paris: Les éditions de minuit, 1985.


No comments:

Post a Comment