Friday 29 March 2013

The Other Only Thing to Fear. Wim Wenders. The American Friend / Der amerikanische Freund / L'Ami américain

The Other Only Thing to Fear

Wim Wenders

The American Friend
Der amerikanische Freund
L'Ami américain



Gilles Deleuze

Cinema I
Cinéma 1


Ch 6:
The Affection-Image, Face and Close-up
L'image-affection : visage et gros plan
3e:
[The Limit of the Face or Nothingness: Bergman] How to Escape It
[La limite du visage ou le néant : Bergman] Comment y échapper


This is already the case in Bergman's work even in its political aspects (The Shame, The Serpent's Egg) but also in the German school which extends and renews the project of such a cinema of fear. From this perspective Wenders attempts a transplantation and reconciliation of the two pedigrees: 'I'm afraid of being afraid.' [Deleuze, Cinema 1, 1986:103b]

C'est déjà le cas pour l'œuvre de Bergman jusque dans ses aspects politiques (« La honte », « L'œuf du serpent », « La peur »), mais aussi pour l’école allemande qui prolonge et renouvelle le projet d'un tel cinéma de la peur. Dans cette perspective, Wenders tente un transplantation et une réconciliation des deux lignées : « J'ai peur d'avoir peur ». [Deleuze Cinéma 1, 1985:13-14]



 


 


Deleuze, Gilles. Cinema 1: The Movement-Image.Transl. Hugh Tomlinson & Barbara Habberjam, London: Continuum, 1986.
 

Deleuze, Gilles. Cinéma 1: L'image-mouvement. Paris: Les éditions de minuit, 1983.

No comments:

Post a Comment